Fish

Jumat, 06 Mei 2011

Ungkapkan Perasaan dengan PUISI BAHASA INGGRIS..

Contoh-contoh puisi Bahasa inggris

Seringkali kita terkadang susah utk mengungkapkan perasaan kita lewat kata-kata langsung.Biasanya hal ini bergantung kepada sifat seseorang.Sedangkan rasa itu kadang sakit untuk dipendam terus menerus,hingga ditakutkan akan menjadi satu bom waktu yang akan meledak dlm diri kita.Nah, kali ini saya mencoba memberikan cara mudah utk mengungkapkan perasaan anda melalu puisi berbahasa inggris. All about HEART 
( love and friendship )*_0
cHECK IT...



FOR LOVE
I was in the endless my solitude space,
Miserable and moaning at every track of time,
Where I found longing?
Or a heart left to freeze,
Icebergs into the stone,
Is there a dark soul will be shut,
Imprisoned in the heart of bitterness,

Why are you scatter plot romance until I stumbled and fell in love with folded arms?
The love that makes me hurt and cried for days without stopping,
Love that imprison me in a full range of punishment of time,
I love the peel with a sharp razor nicks,
The love that makes me drunk and destroyed, then pain, and torture in the cramped space and quiet.
Love that never ends. end and I started to hurt and after injury,
It is love that makes me drowning in a toxic storm,
Love the moaning in the sinking sun and the dark torment,
Auhhhh … …! I slumped, staring at empty space always
Looked at me full of humble, full of weeping and crying,
Is sick of me love stoned to death in a cruel punishment!

*(TRANSLATE IN INDONESIAN):
Kepada cinta
Aku ada dalam ruang sepiku tiada akhir,
Merana dan merintih di tiap jejak waktu,
Kemanakah kutemukan rinduku?
Ataukah sebuah hati dibiarkan membeku,
Menjadi gunung es yang membatu,
Adakah gelap jiwa akan mengurungku,
Memenjarakan dalam kepahitan hati,
Kenapa kau tebar asmara hingga aku tersaruk dan terjatuh dalam dekap cinta?
Cinta yang membuat aku terluka dan menangisi hari tanpa henti,
Cinta yang memenjara aku dalam rentang waktu yang penuh siksa,
Cinta yang menguliti aku dengan torehan silet yang tajam,

Heart, we will forget him
Heart, we will forget him,
You and I, tonight!
You must forget the warmth he gave,
I will forget the light.
When you have done pray tell me,
Then I, my thoughts, will dim.
Haste! ‘lest while you’re lagging
I may remember him!


I am shut out of mine own heart
I am shut out of mine own heart
because my love is far from me,
nor in the wonders have I part
that fill its hidden empery:
The wildwood of adventurous thought
and lands of dawn my dream had won,
the riches out of Faery brought
are buried with our bridal sun.
And I am in a narrow place,
and all its little streets are cold,
because the absence of her face
has robb'd the sullen air of gold.
My home is in a broader day:
at times I catch it glistening
thro' the dull gate, a flower'd play
and odour of undying spring:
The long days that I lived alone,
sweet madness of the springs I miss'd,
are shed beyond, and thro' them blown
clear laughter, and my lips are kiss'd:
And here, from mine own joy apart,
I wait the turning of the key: -
I am shut out of mine own heart
because my love is far from me.

Remember
Remember me when I am gone away, 
Gone far away into the silent land; 
When you can no more hold me by the hand,
Nor I half turn to go yet turning stay. 
Remember me when no more day by day 
You tell me of our future that you plann'd:
Only remember me; you understand 
It will be late to counsel then or pray. 
Yet if you should forget me for a while 
And afterwards remember, do not grieve:
For if the darkness and corruption leave 
A vestige of the thoughts that once I had, 
Better by far you should forget and smile 
Than that you should remember and be sad.

 

 

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar